| 1. | Under the action of universal gravitational forces the small perturbations will grow .
在万有引力的作用下，小扰动会加强。 |
| 2. | In order to keep variations negligibly small, only small perturbations will be considered .
为了使变分小到可以忽略的程度，仅考虑微小的扰动。 |
| 3. | Modeling of small perturbation state variable model for aeroengines
航空发动机小偏差状态变量模型的建立方法 |
| 4. | Invariance of one class of nonwandering operator under small perturbation
一类非游荡算子的小扰动下的不变性 |
| 5. | Some new continuity characteristics of generalized inverses under small perturbations
扰动后算子广义逆连续的新特征 |
| 6. | Experimental study of small perturbation induced rotating stall in axial flow compressor
轴流压气机小扰动诱发旋转失速的试验研究 |
| 7. | What is important however in that the susceptible part of the crust can be activated with relatively small perturbations or by modification of the overall driving conditions
然而，对于地壳这样的易受影响的部分来说，重要的是它可以由对驱动状态的相当小的动摇或改变来触发。 |
| 8. | There ' s an obscure branch of mathematics known as " catastrophe theory , " which looks at how a small perturbation in a previously stable system can suddenly produce dramatic change
数学里有一个晦涩的分支叫“突变理论” ，它研究一个小小的干扰是如何使一个先前稳定的系统突然之间发生戏剧性变化的。 |
| 9. | Small perturbation assumption was applied to linerarize the nonlinear equations at some trim points , then the stability of the system can be decided through eigen values analysis
模型由包括吊挂物在内的多个部分组成,以机体运动为主运动方程,吊挂物运动为辅助方程,考虑到各部分之间的耦合,为非线性数学方程组。 |
| 10. | But adjoint method and lsv method are based on linear theory and can only describe the development of small perturbations during the validity period of tangent linear model
在计算得到切线性模式的奇异向量后，可以用这些奇异向量构造初始误差。线性奇异向量方法也是一种线性理论，只能描述切线性模式有效时段内小扰动的发展。 |
